Há exatos 15 anos atrás, em 2005 chegava as lojas e locadoras de todo país o primeiro DVD do Chaves e nem precisa dizer a sensação que foi né? todo mundo queria ter um também, principalmente porquê o DVD lançado pela Imagem Filmes tinha dois episódios inéditos em TV aberta, naquela época o youtube e a internet não eram como hoje, então esses episódios e até alguns personagens de Roberto eram inéditos pra maioria dos fãs. O DVD foi um sucesso de vendas e nas locadoras também em grande parte porquê na época em que o DVD foi lançado o Chaves havia saído do SBT e foi substituído pela novela Rebelde, a Imagem filmes pegou carona em três coisas: na ausência do Chaves na TV, nos protestos que os fãs faziam por seu retorno e obviamente pelos seus 20 anos de exibição no Brasil quase ininterruptos, foi uma homenagem mais que merecida, veja abaixo um resumo de tudo que tinha no DVD.
Depois do Sucesso desse DVD a empresa Amazonas Filmes lançou uma série de DVDs do Chaves, Chapolin e outros personagens passando de oito volumes, a maioria com episódios inéditos no Brasil tanto os primeiros e mais clássicos episódios como também os episódios da fase Clube do Chaves, mas isso é assunto pra outro post, bom voltando ao primeiro DVD do chaves, diferente do que fez a Imagem Filmes que fez uma dublagem inédita de todos os episódios (fossem episódios inéditos no Brasil ou não)a Imagem filmes fez uso da mesma dublagem do SBT, ou seja, os episódios estão no DVD do mesmo jeito que passavam na TV, com as mesmas falas. Apesar dos DVDs da Amazonas Filmes terem feito uso da mesma vinheta de abertura, o DVD da imagem filmes se diferencia em um ponto: ele não consta com o nome do episódio em espanhol na parte de baixo da tela como nos DVDs da Amazonas onde cada episódio que começava era exibido seu nome em espanhol, além disso o DVD da Imagem filmes conta com os episódios apenas dublados em português e não tem a versão com áudio original em espanhol, também não consta a legenda em português na parte de baixo da tela como foi o caso das edições lançadas pela Amazonas Filmes onde o telespectador tem a opção de escolher ver os episódios com ou sem legenda, pro caso daqueles que são deficientes auditivos, a produção da Imagem Filmes fez um DVD mais caprichado se tratando de Menu, além dos episódios, nos extras o fã pode conhecer um pouco da biografia do Chaves, ver a galeria de fotos e selecionar seu episódio preferido.